-
1 Roseau
-
2 roso
-
3 Roseau
-
4 Roseau
География: г. Розо, (г.) Розо (столица Доминики) -
5 roseau
-
6 broke
-
7 Roseau
сущ.;
геогр. г. Розо -
8 Roseau
Roseau noun г. Розо -
9 Dominica
сущ.общ. Доминика (республика; столица — Розо; государственный язык английский, национальная валюта — восточно-карибский доллар)See:East Caribbean dollar, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Eastern Caribbean Central Bank, Commonwealth of Nations, Organization of American States, Caribbean Community, Association of Caribbean States, CARIBCAN, Organization of Eastern Caribbean States, developing countries, less developed countries, severely indebted, upper middle-income countries, blend country -
10 Roseau
[rɔ`zəʊ]РозоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Roseau
-
11 Roseau
[rɒʹzəʋ] n геогр.г. Розо -
12 Commonwealth of Dominica
Доминика, Содружество Доминики Государство на одноименном острове арх. М. Антильские острова в Карибском м. 790 кв. км. Население 73.9 тыс. человек (1993), главным образом доминикцы. Официальный язык – английский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 10 районов. Столица – Розо. Входит в Содружество. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатный парламент. Поверхность гористая (высота до 1447 м). Климат тропический пассатный. Влажнотропические леса. Термальные источники. Национальный парк Морн-Труа-Питон. В 1493 остров открыт испанцами. С 1763 колония Великобритании. В 1958-62 в Вест-Индской федерации. С 1967 "ассоциированное с Великобританией государство". В 1978 провозглашена независимость Доминики.Англо-русский словарь географических названий > Commonwealth of Dominica
-
13 break
I [breɪk] 1. n1) о́твір; трі́щина, розко́лина, щі́ли́на2) амер. розко́л, розри́в ( стосунків)to make a break with smb. — порва́ти з кимсь стосу́нки
3) прори́в4) пере́рва, па́уза5)break of day — світа́нок
by the break of the day — на світа́нку
6) тел. тире́-крапки́7) по́ми́лка на сло́ві; по́хибкаto make a bad break — 1) зроби́ти по́ми́лку, схи́бити 2) збанкрутува́ти
8) амер. рапто́ве зни́ження цін9) діал. вели́ка кі́лькість ( чогось)10) розм. шанс, можли́вість2. v ( past broke; p. p. broken)break in the clouds — про́мінь наді́ї
1) лама́ти(ся); розбива́ти(ся); рва́ти(ся); розрива́ти(ся); руйнува́ти(ся); зла́мувати2) розсі́юватися, розхо́дитися, розступа́тися3) перерива́ти, припиня́ти (сон, мовчання, подорож)4) розпеча́тувати ( лист); відтика́ти, відкупо́рювати (пляшку, бочку)5) розоря́ти(ся)6) розмі́нювати ( гроші)7) злама́ти (опір, волю); осла́бити, підірва́ти (сили, здоров'я)8) проклада́ти (дорогу, шлях)9) осла́бнути10) порива́ти ( стосунки)11) пору́шувати (обіцянку, закон, правило)12) настава́тиday is breaking, day breaks — розвидня́ється
13) перерива́тися, зрива́тися, лама́тися ( про голос)15) позбавля́ти(ся); віду́чувати(ся) ( від - of); розжа́лувати16) скреса́ти (про кригу, річку)17) прорива́ти ( про нарив)18) вирива́тися, зрива́тисяa cry broke from his lips — крик зірва́вся з його́ вуст
19) побива́ти ( рекорд)21) текст. м'я́ти, тіпа́ти, те́рти•- break down
- break in
- break off
- break out
- break through
- break up
- break with••to break the back [the neck] of smth. — 1) зни́щити (занапасти́ти) щось 2) злама́ти о́пір чого́сь; здола́ти щось ду́же важке́
to break a butterfly on the wheel — стріля́ти по горобця́х з гарма́ти
to break the ground, to break fresh [new] ground — 1) підніма́ти (розо́рювати) цілину́ 2) проклада́ти нові́ шляхи́, розпочина́ти нову́ спра́ву, роби́ти пе́рші кро́ки ( в чомусь)
to break loose — 1) вирива́тися на во́лю 2) зірва́тися з це́пу
to break even — зали́ши́тися при свої́х ( у грі)
II [breɪk] nwho breaks pays — хто лама́є, той і пла́тить; хто завари́в ка́шу, той хай і їсть
відкри́тий екіпа́ж з двома́ поздо́вжніми ла́вами -
14 broken
['brəuk(ə)n] 1. 2. adj1) розби́тийbroken stone — ще́бінь
2) пору́шений (про закон, обіцянку)3) зруйно́ваний4) розо́рений; що розори́вся5) ла́маний ( про мову)6) перери́вчастий, ури́вчастий (про голос, сон, сміх)7) нестійки́й, перемі́нний ( про погоду)8) об'ї́жджений ( про коня)••broken bread, broken meat — за́лишки, ре́штки ї́жі
broken ground — 1) пересі́чена місце́вість 2) зо́рана земля́
broken spirits — сум, сму́ток
broken money — дрібні́ гро́ші
broken numbers мат. — дріб
broken tea — спи́тий чай
broken water — розбу́рхане мо́ре
-
15 broken-down
[ˌbrəuk(ə)n'daun]adj1) наді́рваний, розхи́таний (про здоров'я, силу)2) розо́рений; зруйно́ваний3) пола́маний; що зазна́в ава́рії4) тех. спрацьо́ваний -
16 devastation
[ˌdevə'steɪʃ(ə)n]n1) спусто́шення, розо́рення2) юр. розтра́та майна́ осо́бою, які́й воно́ дору́чено -
17 done
[dʌn] 1. 2. adj1) зро́блений, ви́готовлений, укла́дений; скла́денийdone in Ukrainian — укла́дений украї́нською мо́вою ( про документ)
2) до́бре пригото́ваний (просма́жений)done to a turn — чудо́во пригото́ваний
3) сто́млений; знеси́лений ( часто done up)4) sl. обду́рений, обма́нутий, ошу́каний (тж. done brown)••done for — 1) розо́рений, зруйно́ваний 2) прире́чений, кі́нчений, пропа́щий 3) уби́тий
done!, done with you! — гара́зд!, зго́да!
have done! — го́ді!, до́сить!
well done — до́бре!, бра́во!, молоде́ць!
-
18 down
I [daun] 1. advвниз, дони́зу; внизу́, нанизу́to climb down — зла́зити, зліза́ти
to flow down — стіка́ти
down to the time of Shakespeare — (від на́ших часі́в) до епо́хи Шекспі́ра
the death rate is very much down — сме́ртність зна́чно зни́зилась
to read from the beginning down to the last chapter — чита́ти від поча́тку до оста́ннього ро́зділу
to go down to the country — пої́хати в прові́нцію (на село́)
down and out — розо́рений
down at the heel(s) — із сто́птаними каблука́ми; бі́дно (неоха́йно) одя́гнений
down in the mouth — у пога́ному на́строї, засму́чений
down on the nail розм. — одра́зу, нега́йно
down to the ground розм. — цілко́м, зо́всім
down with...! — геть...!
to come down on smb. — накида́тися на ко́гось, ла́яти кого́сь
up and down — туди́ й сюди́
to write down — записа́ти
2. prepto fall down — впа́сти
(вниз) по, за3. adjdown the stream — за течіє́ю
спрямо́ваний внизdown grade — у́хил залізни́чної ко́лії
4. v розм.down train — по́їзд (по́тяг), що йде з (вели́кого) мі́ста
1) спуска́ти(ся)2) кінча́тиto down tools — припиня́ти робо́ту
3) збива́ти ( літак)4) перемага́ти, дола́ти, підкоря́ти5) ковта́ти5. nto down medicine — проковтну́ти лі́ки
II [daun] nups and downs — вибо́їни; мінли́вість до́лі, уда́чі й невда́чі
пух, пушо́кIII [daun] nвідкри́та височина́, па́горб -
19 down-and-out
[ˌdaunənd'aut] 1. n розм.бомж, бездо́мний бродя́га2. adj1) розо́рений; що втра́тив усе́2) спорт. нокауто́ваний -
20 gone
[gɒn] 1.to be gone — піти́
2. adjto be gone on — бу́ти зако́ханим у; бу́ти заслі́пленим ( чимсь)
1) що пої́хав (пішо́в)2) загу́блений, пропа́щийa gone case розм. — безнаді́йна спра́ва
a gone man — = goner
3) слабки́й4) що вмира́є, ме́ртвий5) розо́рений6) ви́користаний, ви́трачений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Розо — столица Доминики. Город основан французами в XVII в. на берегу р. Розо тростниковая (франц. roseau тростник, камыш ). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
РОЗО — РОЗО, столица (с 1978) государства Доминика, на острове Доминика. 16 тыс. жителей. Порт на Карибском море; международный аэропорт. Предприятия пищевкусовой, швейной промышленности. Основан французами в 17 в … Современная энциклопедия
розо — сущ., кол во синонимов: 1 • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
розо пэн ан фэр — * roseau peint en fer. Тростинка, выкрашенная под железо. О человеке, твердом только на первый взгляд. Позволительно усомниться, не оставалось ли у Базарова под черствою корою его натуры кое что из прежней дряблости Рудиных и Лаврецких. Не был ли … Исторический словарь галлицизмов русского языка
розо пэнсан — * roseau pensant. Мыслящая тростинка. О человеке. Сахарный тростник, да. Но собственно говоря, чего он хочет? И по поводу сахарного тростника вспомнилась руководителю чья та фраза, кажется Паскаля: le roseau pensant, которую с успехом употребил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Розо — іменник середнього роду столиця Домініки … Орфографічний словник української мови
Розо — РОЗО, столица (с 1978) государства Доминика, на острове Доминика. 16 тыс. жителей. Порт на Карибском море; международный аэропорт. Предприятия пищевкусовой, швейной промышленности. Основан французами в 17 в. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Розо — У этого термина существуют и другие значения, см. Розо (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
Розо (город, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розо (значения). Город Розо Roseau Страна США … Википедия
Розо (округ, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розо (значения). Розо Roseau County Страна США Статус округ Входит в штат Миннесота … Википедия
РОЗО — ДОМИНИКА Столица Доминики город и порт Розо, также известный как Шарлотт таун занимает доминирующее положение на острове. Город находится на юго западном берегу острова, в месте, где река Розо впадает в Карибское море, и является экономическим и… … Города и страны